Jan Troells, Utvandrarna, DVD NY