Män Som Hatar Kvinnor av Niels Arden Oplev, Thriller, NY